Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etude d'alimentation de 3 mois
3 month feeding study
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
etude d'authenticite conviviale
user-friendly authenticity investigation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
etude d'alimentation de 130 jours
130 day feeding study
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 9
Quality:
etude d'ensemble de la question des
comprehensive study of the question of
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
etude d'ensemble de toute la question
comprehensive review of the whole
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
etude d'ensemble de toute la question des
comprehensive review of the whole
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
etude d'elements specifiques du programme de travail
consideration of specific items of the work programme
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3. etude d'ensemble de la question des honoraires
3. comprehensive study of the question of honoraria
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
etude d'une éventuelle révision de la convention internationale
consideration of a possible review of the international convention
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
etude d'interaction avec lopinavir/ ritonavir + rosuvastatine:
interaction study with lopinavir/ ritonavir + rosuvastatin:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
etude d'ensemble de la question des honoraires versés aux
comprehensive study of the question of honoraria payable
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'etude d'une maladie allergique
method of examining allergic disease
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cryostat pour l'etude d'echantillons sous vide.
cryostat for studying samples in a vacuum
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• etude d'impact étendue – sec(2003) 1213 final:
• extended impact assessment – sec(2003) 1213 final:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour etude d'impact sur l'environnement
environment impact assessment method
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede d'etude d'interactions de proteines in vivo
method for studying protein interactions in vivo
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede et dispositif d'etude d'echantillons de carottage
method and device for inspecting drill core samples
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede d'etude d'echantillons chimiques et/ou biologiques
method for analysing chemical and/or biological samples
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procede d'etude d'une sequence d'un gene
method of examining gene sequence
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assemblage, traitement et etude d'images composites micrographiques electroniques a tres grande echelle
mosaic construction, processing, and review of very large electronic micrograph composites
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting