Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
souvenir des années 1970.
souvenir des années 1970.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la crise des années 1970.
la crise des années 1970.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fin des années 1970, début des années 1980
late 1970s, early 1980s 29.4 million 3.5 million
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*"le tournant des années 1970.
*2010 "le tournant des années 1970.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perspectives pour les années 1970-1980
outlook for 1970-1980
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(depuis la fin des années 1970)
(depuis la fin des années 1970)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fondée au début des années 1970,…
founded in the early 1970s,…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drogue synthétique datant des années 1970.
synthetic chemical first synthesized in the 1970s.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
marque arrêtée au début des années 1970.
brand stopped in the early 70s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estimation des années 1970 - 197v", athènes 1981
estimate for the years 1970-1974, athens 1981
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• monétarisme explicite au milieu des années 1970;
• the explicit monetarism of the mid-1970s
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est plus «l'opting out» des années 1970 ou 1980.
this is not the same concept of opting out we had back in the 1970s or the 1980s.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
décès pour 1000 habitants, moyenne des données annuelles, années 1970-1980
deaths per 1000 population, average of annual figures, years 1970 to 1980.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au début des années 1970 et des années 1980, ces sécheresses ont nécessité des
after spain and portugal, algeria is regarded, however, as one of the leading cork producers in the world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le phr a commencé à la fin des années 1970 et au début des années 1980.
chch started in late 1970s and early 1980s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1970, 1980 et 1989
1970, 1980 and 1989.....87
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
classique français des années 1970 (film complet) (4)
ninja scroll (film complet) french (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1970 1980 1990 voyages
1970 1980 1990 travel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
celles dont on dispose généralement portent sur les années 1970 - 1980.
the statistics available generally relate to the years 1970-80.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1970, 1980 et 1989 ... 134
.l970,1980and 1989...144
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: