Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventuellement
optionally
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement :
possibly :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investigations effectuees
2 - investigations carried out
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
- taches effectuees
- work performed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i. etudes effectuees
i. education
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement extraction de nh$
removal of ammonia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement, hypoglycémie, hypokaliémie.
possibly hypoglycaemia, hypokalaemia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
etudes effectuees depuis 1976
studies completed since 1976
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement arseniure de gallium.
possibly arsenide and gallium.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recherches effectuees par l'iru
investigations made by the iru
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
effectuees dans certains pays membres
in some member states
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement on opère sous pression.
if desired, the operation is performed under pressure.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement, un kérosène est obtenu.
kerosine is optionally obtained.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(eventuellement) débat d’actualité
(possibly) current affairs debate
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mesures electriques effectuees dans des echantillons
electrical measurements in samples
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
ces acides peuvent être eventuellement perfluorés.
these acids may be perfluorinated.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement oui ++oui + oui oui mais flexible
yes ++yes + yes yes but flexible
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement, l'amorce comprend un aromatisant
optionally the primer includes a flavoring agent
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eventuellement, plusieurs conditions peuvent être combinées.
several conditions may be combined.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
releve des missions effectuees dates 6 – 10 nov.
record of mission undertaken dates 16 – 20 oct.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: