Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le patinage
skating
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 2
Quality:
le patinage artistique
figure skating
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 2
Quality:
eviter le «suivisme»
yacine m'bengu, a mauritanian businesswoman who has made it big, proves to the contrary.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil pour eviter le vol
theft-prevention device
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
eviter le contact avec la peau
avoid contact with skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eviter le contact avec les yeux.
avoid contact with eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
procede et equipement pour eviter le patinage d'un tracteur.
method and equipment for avoiding the skidding of a tractor.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eviter le contact avec le produit.
avoid contact with the product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
materiel d'entrainement pour le patinage
skating exercise equipment
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil utilisÉ pour simuler le patinage
apparatus used to simulate skating
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eviter le piège tendu par les terroristes
avoiding the terrorists\u0027 trap
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eviter le contact avec la peau et les yeux.
avoid skin and eye contact with the product.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eviter le double stockage de contenus geres
avoiding duplicative storage of managed content
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
eviter le gaspillage et mieux utiliser les ressources
avoiding waste and managing resources better
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eviter le frottement signifie économiser l'énergie.
avoiding friction means saving energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour eviter le colmatage des membranes de filtration.
method for avoiding clogging of filtration membranes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement adsorbant pour eviter le moussage de charges hydrocarbonnees
adsorbent processing to reduce hydrocarbon basestock foaming
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil permettant d'eviter le reflux d'eaux usees
the apparatus for preventing of drainage reverse flow
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
eviter le "gold plating" au niveau des etats membres.
"gold plating" at member state level should be avoided.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forme pharmaceutique orale microparticulaire solide concue pour eviter le mesusage
solid, oral, microparticulate dosage form which has been designed to prevent misuse
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality: