Results for exécuter à bonne date translation from French to English

exécuter le plan (date de début).
implement the plan (start date).

est-ce une bonne date et heure?
is that a good date and time ?

le prélèvement des cotisations de retraite commence à la bonne date;
pension contributions are commenced on the correct date;

sont en bonne santé à la date de la collecte;
they are in good health on the day the semen is collected;

entrez la bonne date de naissance de votre client.
enter your client’s correct date of birth.

les États avaient l'obligation d'exécuter les traités de bonne foi.
states had an obligation to implement treaties in good faith.

ils se sont engagés à exécuter de bonne foi les obligations liées à l’adhésion.
upon accession, they have accepted obligations to be implemented in good faith.

d'exécuter les recettes et dépenses conformément au principe de bonne gestion financière;
implementing revenue and expenditure in accordance with the principle of sound financial management;

engagement des partenaires à exécuter de bonne foi leurs obligations assumées conformément au droit international.
□ encouraging networks, joint projects, cooperation infrastructure and consultative mechanisms;

elles doivent être exécutées de bonne foi.
elles doivent être exécutées de bonne foi.

cela signifie donc qu’elle doit exécuter ses programmes efficacement, être une gestionnaire responsable et une bonne administratrice.
for the cfia, this means a management focus on effective program delivery, responsible management and well-managed administration.

projets susceptibles d'être exécutés à une date ultérieure
projects for possible implementation at a future time

le prÉsident se demande si la date limite est la bonne.
the chairman wondered whether this should be a cut-off date.

d) programme de travail exécuté grâce à une bonne gestion des ressources humaines et financières.
(d) programme of work is effectively managed and supported by staff and financial resource.

• des représailles exécutées en réponse à des divulgations d'actes fautifs faites de bonne foi.
• reprisal resulting from good faith disclosures of wrongdoing.

le budget est exécuté conformément au principe de la bonne gestion financière.
it may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

pacta sunt servanda tout traité doit être respecté et exécuté de bonne foi38.
the principle that pacta sunt servanda treaties must be respected and performed in good faith36.

cependant, un marché a déjà été adjugé et il est en bonne partie exécuté.
however, a contract has been issued and substantially performed.

nous avons écouté vos suggestions et nous avons exécuté une très bonne réparation pour ce problème.
we listened to your suggestions and we have implemented a very good fix for this problem.

une bonne partie de cette opération a déjà été exécutée à hauteur de plus de 80 %.
a good part -- more than 80 per cent -- of that operation has already been completed.