From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'exalterai.
i will exalt thee.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'exalterai, ô mon dieu, mon roi!
i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 je célébrerai le nom de dieu par des cantiques, je l'exalterai par des louanges.
30 i will praise the name of god with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il est mon dieu, je le glorifierai; il est le dieu de mon père, je l'exalterai.
3 the lord is a man of war ; the lord is his name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
118:28 tu es mon dieu, et je te célébrerai, -mon dieu, je t'exalterai.
28 you are my god, and i give thanks to you; you are my god, i extol you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est mon dieu: je le célébrerai; il est le dieu de mon père: je l'exalterai.
this is my god, and i will praise him; my father's god, and i will exalt him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 je t'exalterai, ô mon dieu, mon roi! et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
1 * i will extol thee, my god, o king, and i will bless thy name for ever and ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 (69-31) je célébrerai le nom de dieu par des cantiques, je l’exalterai par des louanges.
30 i will praise god’s name in song and glorify him with thanksgiving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louange de david. 1 je t’exalterai, mon dieu, ô roi! et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
1 a psalm of praise. of david. i will extol thee, my god, o king, and i will bless thy name for ever and ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louange. de david. je t`exalterai, ô mon dieu, mon roi! et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
i will extol thee, my god, o king; and i will bless thy name for ever and ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1 louange. de david. je t’exalterai, ô mon dieu, mon roi! et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.
1 a song of praise. of david. i will extol you, my god and king, and bless your name forever and ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15:2 l`Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; c`est lui qui m`a sauvé. il est mon dieu: je le célébrerai; il est le dieu de mon père: je l`exalterai.
15:2 yah is my strength and song, he has become my salvation: this is my god, and i will praise him; my father`s god, and i will exalt him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
