Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
exces de vitesse inferieur a 20 km par conducteur de vehicular a moteur bites maximal authorised superieure a 50
excessive speed of less than 20 km per driver
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 20 km.
a 20 km.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alarme d'exces de vitesse pour vehicule automobile
motor vehicle overspeed alarm
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dispositif et procede permettant d'empecher les exces de vitesse
device and method for preventing speeding
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
detection et identification des vehicules faisant de l'exces de vitesse
vehicle speeding detection and identification
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
procede permettant de transmettre des donnees de maniere isochrone a une vitesse inferieur a la vitesse de donnees isochrone
method for transmitting data isochronously at a rate less than the isochronous data rate
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
il est donc très important que vous respectiez la limite de vitesse de 20 km/h.
it is therefore imperative that you follow the 20 km/hr speed limit.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede et appareil permettant de transmettre des donnees de maniere isochrone a une vitesse inferieur a la vitesse de donnees isochrone
method and apparatus for transmitting data isochronously at a rate less than the isochronous data rate
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 20 km de barbizon et 25 km de fontainebleau
20 km from barbizon and 25 km from fontainebleau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 20 km de mâcon sur la route des vins de beaujolais
in the heart of beaujolais region, 20 km from mâcon,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 20 km de bastia. accès direct à la plage.
direct access to the beach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vitesse d'essai initiale : vitesse correspondant au symbole de la catégorie de vitesse moins 20 km/h.
initial test speed: speed corresponding to the speed category symbol less 20 km/h;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du côté ouest, l'eau froide de l'arctique coule vers le sud à une vitesse de 8 à 20 km par jour et alimente le courant du labrador.
along the west side, an outflow of cold water from the arctic basin moves south, at flow velocities of 8-20 km/day, to feed the labrador current.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est située entre berga et solsona à 20 km. par les deux côtés.
it is situated between berga and solsona at 20 km. for both sides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.16.4.3 vitesse d'essai initiale: vitesse correspondant au code de vitesse moins 20 km/h.
3.16.4.3. initial test speed: speed corresponding to the speed symbol less 20 km/h;
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous essayez de faire le tour du canada à pied en suivant la côte, à raison de 20 km par jour, cela prendrait 33 ans.
if you were to try to walk around canada, following the shoreline at a pace of 20 kilometres each day, it would take you 33 years to complete the journey.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sommes en ombrie, en aval du lac de trasimène,proche de la frontière avec la toscane, a 20 km environ de perugia.
ci troviamo in umbria, sotto al lago trasimeno, vicino ai confini con la toscana, a 20 km circa da perugia.
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moteur a deux temps comprenant des conduits de transfert pour amener de l'air dans le cylindre, ces conduits possedant un volume inferieur a 20 % d'un volume balaye par le piston
two-stroke engine comprising transfer ducts for inducting air in the cylinder, the ducts having a volume being less than 20% of a volume swept by the piston
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
3. l'établissement des profils de vitesse constante, proches ou correspondant aux valeurs suivantes : 50, 40, 30 ou 20 km/h;
3. retrieval of the profiles of speed constants, rlose to or corresponding with the following values: 50, 40, 30, 20 km/h;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 20 km de l’arrivée il les avait vu prendre une route plus droite que celle indiquée sur le road book.
at 20 km from the finish he had seen them take a straighter route than that indicated in the road book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: