Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excusez moi.
excuse me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
excusez-moi.
sorry.
Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez-moi !
excusez-moi !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
excusez-moi, j'ai du monde.
excuse me, i have company.
Last Update: 2017-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez-moi, j'ai tellement honte.
i am sorry, i am so embarrassed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"oh, excusez-moi."
"oh, i'm sorry."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excusez-moi, wild rose.
my apologies, wild rose.
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
(pl) excusez-moi!
(pl) excuse me!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"excusez-moi, monsieur.
"excuse me, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excusez-moi , qui a pété
excuse me, who farted
Last Update: 2011-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez-moi, dit le gros.
i’m sorry, says the fat boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez-moi pour l'inconvenient
excuse me for l? inconvenient
Last Update: 2013-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
excusez-moi, je suis entré
excuse me may i come in
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
non, excusez-moi, un instant.
no, sorry, just a moment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
je suis en retard excusez moi
i'm late excuse me
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez moi vous etes m.julien
excuse-me you are mr julien?
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oh, excusez-moi monsieur bouwman.
oh, i am sorry, mr bouwman.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
excusez-moi, mais vous vous trompez!
that is a job of an electric.
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
excusez-moi monsieur, comment s'appelle
excuse me sir, what is the capital of delta state
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'écris en grec humblement, excusez-moi.
i sincerely apologise for writing in greek.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: