From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"excusez-moi, monsieur.
"excuse me, sir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excusez -moi, monsieur ferber.
sorry, mr ferber.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, excusez-moi monsieur bouwman.
oh, i am sorry, mr bouwman.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
excusez moi monsieur watch you mouth
excuse me mister
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi monsieur, comment s'appelle
excuse me sir, what is the capital of delta state
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le président. — excusez-moi, monsieur porto.
president. — sorry, mr porto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur falconer, vous avez raison.
sorry, mr falconer, you are right.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur dean, dans quel comté êtes-vous
clearwater. oh, clearwater.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gollnisch (dr). — excusez-moi, monsieur le président.
gollnisch (dr). — (fr) i beg your pardon, mr president.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur, auriez-vous une petite pièce ?
excuse me sir, could you spare some change?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur le président, mais c'est très important.
(fr) excuse me, mr president, but i have something very important to say.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non, excusez-moi, monsieur fabre-aubrespy, ce n' est pas cela.
no, i am sorry, mr fabre-aubrespy, that is not the case.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
membre de l’auditoire: excusez-moi, monsieur le président obama —
audience member: excuse me, president obama —
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- excusez-moi, monsieur bloom, de vous avoir appelé m. berlato.
i am sorry, mr bloom. i got your name wrong.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur le président, il s' agit d' une question différente.
excuse me, mr president, i wish to refer to another matter.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur rosado fernandes. rien de tout cela ne constitue une attaque personnelle.
i am sorry, mr rosado fernandes, this is not a personal attack.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
alors je me suis avancé vers lui, "excusez-moi, monsieur, êtes-vous mon chauffeur ?"
so i went over, "excuse me, sir, are you my driver?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
m. zniber (maroc) : excusez-moi, monsieur le président, de reprendre la parole.
mr. zniber (morocco) (translated from french): i apologize for taking the floor again.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excusez-moi monsieur le ministre, je n'étais pas certain que vous aviez répondu aux deux questions.
i am sorry, minister, i was not sure if you had addressed both questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
excusez-moi, monsieur le président, mais il est extrêmement difficile de parler avec derrière soi des personnes en pleine conversation.
excuse me, mr president, but it is extremely difficult to speak when an argument is going on in the background.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: