Results for excusez moi pour le dérangement translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

excusez moi pour le dérangement

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

désolé pour le dérangement.

English

i apologize for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

excusez moi.

English

excuse me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

French

excusez-moi.

English

sorry.

Last Update: 2012-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mes excuses pour le dérangement.

English

mes excuses pour le dérangement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis désolé pour le dérangement

English

i'm sorry for the disruption

Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinacentomo

French

je m'excuse pour le dérangement

English

i apologize for the inconvenience

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinacentomo

French

nos excuses pour le dérangement occasionné.

English

we apologize for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Martinacentomo

French

je suis désolé pour le dérangement 😊☺️

English

i'm coming to dubai

Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

excusez-moi pour mon léger retard.

English

i am sorry that i was a little late.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous présentons nos excuses pour le dérangement.

English

we apologise for the inconvenience.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"excusez-moi, monsieur.

English

"excuse me, sir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

Ça ne vaut pas le dérangement.

English

it is not worth the trouble.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous vous prions de nous excuser pour le dérangement.

English

we apologise for the inconvenience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je regrette profondément le dérangement

English

i deeply regret the inconvenience

Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

" ah, désolé, excusez-moi pour cette fois."

English

“ah, sorry, excuse me for it this time.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

excusez-moi pour mon anglais, il n'est pas si bon.

English

excuse me for my english, it’s not so good.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

excuse moi pour le retard à te répondre

English

excuse me for the delay in answering you

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous pouvez compter sur moi pour le faire.

English

you can count on me to do so.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je m'excuse pour le dérangement/je suis désolé pour le dérangement.

English

i apologize for the inconvenience

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je dois développer ma connaissance de moi pour le faire.

English

and what i need to develop is self-knowledge to do that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,834,126 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK