Results for exicom translation from French to English

répéteur exicom
exicom repeater

antenne exicom vag
exicom vag antenna

exicom, 4 paires
exicom, 4 pairs

téléphone rural exicom
exicom rural phone

nos stations de commande exicom sont conçues pour résister à de telles conditions.
our exicom operator stations have been designed to withstand such conditions.

f) jeu d’essai de récepteur pour téléphone rural exicom hawk;
(f) exicom hawk rural telephone receiver test set;

e) jeu d’essai d’émetteur pour téléphone rural exicom hawk;
(e) exicom hawk rural telephone transmitter test set;

protégés dans un boîtier en acier inoxydable ou intégrés dans des armoires en acier inoxydables, les écrans exicom sont utilisés dans différentes plages de température dans le monde entier.
protected in a stainless-steel enclosure, or integrated in stainless-steel cabinets, exicom displays are used worldwide, in different industries and at various ambient temperature ranges.

les ihm de la série exicom sont utilisées pour la commande et la surveillance des processus complexes et des machines individuelles dans les zones ex 1, 2, 21 et 22, ainsi que dans les zones sûres.
the hmis of the exicom series are used for monitoring and control of complex processes or individual machines – in hazardous areas, zones 1, 2, 21 and 22, as well as in safe areas.

certifiés pour l'utilisation dans les zones ex 1, 2, 21 et 22, les dispositifs exicom sont intégrés dans des machines utilisées dans l'industrie chimique ou pharmaceutique.
certified for use in hazardous areas, zone 1, 2, 21 and 22, exicom devices are integrated into machinery used in the chemical and pharmaceutical industries.

les cadres frontaux de nos écrans sont disponibles en acier inoxydable/plastique ou en aluminium anodisé, répondant ainsi aux exigences les plus strictes imposées aux salles blanches - avec exicom en direct dans le processus.
the display front frame is available in stainless steel, plastic, or anodized aluminium, thus meeting the strictest cleanroom requirements.

adaptées pour l'utilisation sur les plateformes de forage, dans les raffineries ou les parcs de réservoirs, les ihm exicom fonctionneront de manière fiable pendant des années dans des conditions très rudes. elles sont certifiées pour l'utilisation dans les zones ex (zones 1 et 2) et développées pour le fonctionnement fiable à des températures allant de -40 °c à +70 °c.
suitable for use on drilling rigs, in refineries or on tank farms, exicom hmis will operate reliably and for many years in the harshest environments; they are certified for use in hazardous areas, zone 1 and 2, and designed for ambient temperatures ranging from -40 °c to +70 °c.