Results for exmatrikulation translation from French to English

est-ce que je me suis désinscrit(e) de l'université ("exmatrikulation")?
did i check out with my university ("exmatrikulation")?

exmatrikulation : acte par le­quel un étudiant est rayé de la liste des étudiants d'une institu­tion d'enseignement supérieur.
examination, the second study stage commences. this is con­cluded with a higher education, a state or a church examin­ation.

- tous les originaux des certificats obtenus dans l'enseignement secon­daire et dans l'enseignement supé­rieur, lesquels figurent déjà dans la procédure d'admission comme co­pies ; - tous les originaux des traductions authentifiées, dont l'institution pos­sède également des copies ; - la preuve de {'exmatrikulation, si le candidat a étudié jusqu'ici dans une autre institution fédérale ou à l'étranger ; - le certificat indiquant le résultat de l'épreuve de contrôle (feststellungs-
german language courses are held at numerous foreign universities, at the goethe institutes and german cul­tural institutes abroad. information can be obtained from the diplomatic and consular missions of the federal republic of germany abroad as well as the goethe institutes or the german