Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mw pap fè sa
mw pap fè sa
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fè m wè w chr
fè m wè w chr
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
beyla-z-y dau fè !
beyla-z-y dau fé!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cancer: nouveau traitement en vue fè\
cancer: new treatment on thf h0ri70n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
renmen gade ou fè /aime te regarder faire
love watch you do
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki jan ou fè?/comment faites-vous?
how do you do?
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poukisa ou fè sa?/pourquoi fais-tu ça?
why did you do that?
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen dwe fè yon sèl bagay nan yon moman isitje dois faire une chose à la fois ici
i gotta do one thing at a time here
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprè kou etik mwen t gntan suiv yo ki enpak li fè nan vi mwen sa li retire e kisa li pote
after my ethics course i followed what impact it had on my life and what it brought
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konbyen te fè ou dwe aprann nan sa?/combien avez vous appris dans ce ?
how much did you learn in this ?
Last Update: 2019-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ki jan ou rele? m rele magali m bien kontan fè konesans ou ki nouvèl?
it's one o'clock where is the « grande rue »? (main street) you go straight
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen pa t 'kapab fè tèt mwen konprann byen/je ne pouvais pas me faire bien comprendre
i couldn't make myself understood well
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fè m konnen/fè mwen konnen /tiens moi au courant /laissez nous savoir
let me know
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mwen vle fè yon vre amitye avèk ou/mwen vle fèje veux faire une vraie amitié avec vous/ je veux faire une vraie amitié avec toi
i want to make a real friendship with you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou fè mwen mal anpil/ou fè m mal anpil/tu me fait mal beaucoup /tu me fais mal beaucoup
you hurt me alot
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chanèl ki fè mwen konn sèvi ak nan lojik?/quel channell utilise-t-on dans la logique ?
what channel do i use in logic?
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.