Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
r 14/15 reagisce violentemente con l'acqua liberando gas facilmente infiammabili
r 14/15 reagisce violentemente con l'acqua liberando gas facilmente infiammabili
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
in questa situazione è evidente come l'apertura del mercato potrebbe facilmente tradursi in un grave pregiudizio per i livelli occupazionali e per le condizioni di lavoro dei dipendenti.
for services which are outside the scope of the universal service as defined in article 3, member states may introduce general authorisations to the extent necessary in order to guarantee compliance with the essential requirements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
à l'annexe iii sous r 22 et r 25, le terme «molto» est remplacé par le terme «facilmente».
the word "molto" in annex iii, r 22 and r 25, shall be replaced by the word "facilmente".
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dispositif pour accoupler et découpler facilment des connecteurs entrée-sortie à grand nombre de contacts
system for smoothly plugging and unplugging large input/output connectors
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: