Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arrete la presente facture a la somme de
stops the invoice presented to the sum of
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, la somme de
, wherein the sum of
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la somme de 0 €
the sum of 0 €
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la somme de…………………………………………………………………………………….
of the sum of…………………………………………………………………………………….
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) la somme :
( a ) the amount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
arrêter la présente facture à la somme de
stop this invoice at the sum of
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) la somme de :
(b) the sum of:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
la somme de contrôle md5
md5 checksum
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
doit payer la somme de …
must pay the sum of …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vérifier la somme de contrôle
verify checksum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
arrêter la présente facture à la somme de cinq mille euros
settle this invoice in the amount of five thousand euros
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrêté la présente facture à la somme de cinq mille euros.
total amount due: five thousand euros.
Last Update: 2018-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrêtée la présente facture à la somme de soixante-douze mille francs cfa
stop this invoice at the sum of
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31 décembre 1985, tant en recettes qu'en dépenses a la somme de
31 december 1985, showing the amount of 955 56ó ecu for both revenue and expenditure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la somme de 0,25$ sera facturée à votre service sans fil.
$0.25 will be charged to your wireless carrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• la facture annuelle totale, coûts indirects compris, atteint la somme de 2,8 milliards de dollars.
• the total annual bill, including indirect costs, soars to a staggering $2.8 billion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voix féminine : la somme de 0,25$ sera facturée à votre service sans fil.
woman’s voice: $0.25 will be charged to your wireless carrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif d'arret a systeme de freinage progressif
progressively braked locking device
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
systeme d'arret a la source pour une installation d'epuration de l'air
source capture system for an air cleaning system
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutes les résolutions du conseil d’etat sont arretées a la majorité des voix.
all the resolutions of the council of state are voted on the basis of the majority of votes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: