Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faire du clic
clickbait
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire du bénévolat
volunteering
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
faire du bruit.
here’s what i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- faire du shopping.
- go shopping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la place du manège
the red square,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À propos du manège militaire
about the armoury
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquez ici pour le site du manège
click here for the website of the riding school
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ incendie du manège militaire de québec
◦ fire destroys the manège militaire in québec city
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vue générale du manège militaire de fort york, 1985.
general view of fork york armoury, 1985.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vue générale du manège militaire minto en construction.
general view of the minto armoury under construction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la capsule du manège tourne pendant que le bras oscille
the ride capsule spins while the arm is oscillating
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
les éléments caractéristiques du manège militaire devraient être respectés.
the character-defining elements of the drill hall should be respected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je n'ai pas pu arriver à la place du manège.
vishal saw that i was uncomfortable and he said it would not be right for me to continue with the journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une vue du manège militaire de hull sur une vieille carte postale.
a view of the hull armoury on an old postcard.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la valeur du manège militaire découle de sa bonne conception esthétique.
the armoury is valued for its good aesthetic design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les éléments qui définissent le caractère du manège militaire devraient être respectés.
the character-defining elements of the armoury should be respected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en outre, la construction du manège a été initialement approuvée en avril 1993.
furthermore, this was first approved in april 1993.
Last Update: 2012-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
713e rÉgiment des communications (beauport) 101 rue du manÈge beauport qc g1e 5g8
713 (beauport) communication regiment 101 rue du manÈge beauport qc g1e 5g8
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les ruines fumantes du manège militaire témoignent de la violence de l´incendie.
the smoking ruins of the quebec armoury reveal the intensity of the fire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prendre note qu’il est interdit de se stationner dans le stationnement du manège militaire.
parking is not available in the armouries’ parking lot.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: