Results for faire en cach translation from French to English

un chat peut en cacher un autre
a cat can hide another one

il ne faut pas s’en cacher.
and the sails can not be struck.

un chèque peut en cacher un autre.
we must look both ways before proceeding.

une crise ne doit pas en cacher une autre.
one crisis should not mask another.

au fait... une atrocité peut en cacher une autre.
in fact ... one atrocity may serve to hide another.

finalement ce chien pourrait bien en cacher un autre.
in the end, this dog might be concealing another one.

faim dans le monde : un chiffre peut en cacher un autre
world hunger: there may be more than meets the eye

... peut en cacher un autre (kyzivat et kasek)
... followed by another one (kyzivat and kasek)

les résultats étaient là et un ensemble de questions pouvait en cacher un autre.
the results are the results we have and one package can conceal another.

il ne fait aucun doute que des résultats ont été obtenus et nous ne devons pas nous en cacher.
there have undoubtedly been achievements, and we should not hide them.

j’aime le changement et je ne cherche plus à m’en cacher.
i like change and i no longer try to hide that.

pour en cacher le texte et ainsi en empêcher la lecture, retourner sur votre bureau tous les documents touchant les clients.
place all client related documents face down on your desk.

faites preuve d'xtrême prudence - un train peut en cacher un autre !
safe trax take the safe trax challenge - where any time is train time!

c. pour en cacher le texte et ainsi en empêcher la lecture, retourner sur votre bureau tous les documents touchant les clients.
c. place all client related documents face down on your desk.

c' est ainsi qu' une petite réforme européenne peut en cacher une moyenne et une moyenne peut en cacher une grande.
in this way, a small european reform may hide a medium-sized one, and a medium-sized one may hide a large one.

la prostitution est une forme d' esclavage que l' on voudrait rendre exotique et romanesque pour en cacher toute la tragédie et la sordidité.
prostitution is a form of slavery which we like to make out to be exotic and romantic in order to hide its tragedy and sordidness.