Results for faire la crãƒâ©ation d translation from French to English

la création de la mer
the creation of the sea

erreur lors de la création d'un dossier.
error while creating a folder.

5. création d'un compte
5. signing up for a new account.

• promouvoir la création d'un contenu canadien;
• promote the creation of canadian content;

création de carte
creating map

limites à l'investissement et à la création d'entreprises 69.
limitations on investment/establishment 69.

c'est l'oeuvre de la recréation.
this is the work of re-creation.

d. cre'ation d'un environnement porteur
d. creating an enabling environment

la création d'un parc national est envisagée juste au nord de ce site clé.
there is a proposal to create a national park immediately north of this key site.

◦ création d'un partenariat avec une entreprise locale.
◦ partnering with a local firm;

au canada, on attribue au commerce la création d'un nouvel emploi sur trois.
trade accounts for one in three new jobs in canada.

outre la création d'emplois, cette mesure vise à stimuler le transfert de technologie.
in addition to creating employment, this requirement is designed to encourage transfer of technology.

les ied au canada contribuent grandement à la création d'emplois et à la croissance économique.
inward foreign direct investment in canada is an important source of jobs and economic growth.

création d'un réseau d'experts en alphabétisation familiale
creation of a network of family literacy experts

la fasa de 1994 incluait la création d'un seuil d'acquisition simplifiée de 100 000 $.
the fasa of 1994 included the creation of a u.s. procurement simplified acquisition threshold of $100,000.

◦ négociations en vue de la création d'un nouveau parc national dans les basses-terres du manitoba
◦ negotiations set for new national park in manitoba lowlands

◦ création d'un groupe de travail sur le sport pour les personnes handicapées
◦ work group created on sport for persons with a disability

de nouvelles expériences sont nécessaires, notamment en ce qui concerne la transition aide sociale - création d'entreprise.
far more experimentation is required particularly in the transition from welfare to entrepreneurship.

le canada a octroyé à cet effet un large financement au titre de projets d'aide à la création d'institutions autochtones.
to that end, canada has contributed significant funding for aboriginal institution-building assistance projects.

défier la recherche européenne: les raisons justifiant la création d'un espace européen de la recherche (eer)
challenging europe's research: rationales for the european research area (era)