Results for faire le deuil translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

faire le deuil

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

le deuil

English

mourning

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nous devons en faire le deuil.

English

we must mourn their deaths.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le deuil 184.

English

secondly, professionals in palliative care regard the family (not necessarily consisting of blood relatives) as the ‘unit of care’.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Étapes permettant de faire le deuil :

English

grieving tasks:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

accompagner le deuil

English

dealing with grief

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• déclencher le deuil

English

• initiate the grieving process

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

French

on est bien loin de faire le deuil du crime

English

they might have went all the way this time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la joie et le deuil

English

joy and mourning :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la mort et le deuil.

English

la mort et le deuil.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• soutien dans le deuil.

English

• bereavement support.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le deuil de la normalité

English

grief for normality

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il faudra aussi faire le deuil du charme féminin.

English

i, for one, do not.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le deuil d'une relation

English

[edit] mourning of a relationship

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est le deuil kanak.

English

it is the grief of the kanaks.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• le soutien dans le deuil;

English

• bereavement support

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le deuil peut sembler insupportable.

English

grief can feel unbearable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fais le deuil, et vis ta vie.

English

get over it and get on with your life.

Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le deuil consécutif à un suicide

English

caregivers who work with survivors of suicide must have a thorough understanding of normal grief and, at the same time, must understand that survivors may respond more intensely in some areas. some of these areas include the following: (i) the question "why?"

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

23 Étapes permettant de faire le deuil : accepter et ressentir, nier

English

23 grieving tasks: accepting and feeling, denying

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"fais le deuil de son âme perdue

English

"mourn for his lost soul

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,252,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK