Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaque pays va devoir faire ses choix.
each country will have to make its own choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faire ses premiers pas
to toddle
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses choix de carrière.
their choice of career
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire ses dents (bébé)
cut one's teeth (baby)
Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il doit faire ses preuves
he must prove himself
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faire ses propres expériences.
faire ses propres expériences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- faire ses propres pions.
- faire ses propres pions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sophie aime faire ses devoirs
sophie loves doing homework
Last Update: 2015-03-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
incapacité de modifier ses choix.
incapacity to modify your choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naître. faire ses premiers pas.
being born. taking your first step.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il demeure libre de ses choix.
it is still free to make its own choices.
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• élargir ses perspectives et ses choix
• expanding perspectives and options
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le gouvernement libéral a fait ses choix.
the liberal government has made its choices.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis d' avis qu' un consommateur bien informé peut faire ses choix seul.
i take the view that well-informed consumers can make their own choices.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
chacun est conseillé individuellement dans ses choix.
all students are advised individually on their choices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est assez grand pour faire ses choix si nous lui procurons une information pertinente.
the consumer is perfectly capable of making up his own mind if we provide the right information.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
comment a-t-elle opéré ses choix ?
how did she make her choices?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment punir quiconque pour ses choix sexuels ?
how could you punish anyone for sexual preferences?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ses choix étaient limités, sa cuisine, rudimentaire.
his choice was limited, his cooking simple.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: