Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il doit faire ses preuves
he must prove himself
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut faire ses preuves.
il faut faire ses preuves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a à faire ses preuves.
he had to prove himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google tv doit faire ses preuves
google tv must prove its worth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne pas avoir à faire ses preuves
don't have to prove yourself
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laissons le système faire ses preuves.
let the system work.
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est en train de faire ses preuves.
it is starting to prove its worth.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la procédure a continué de faire ses preuves.
the procedure has continued to operate successfully.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de faire ses preuves, compte tenu de son mandat.
community and the member states through other internal and external financial instruments and by the european investment bank.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’entreprise ne tarda pas à faire ses preuves.
it did not take long to prove itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il a seulement besoin de pouvoir faire ses preuves.
it needs only the opportunity to prove itself.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est également à john bolton de faire ses preuves.
it is also the right time for john bolton to show what he is able to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doit faire ses preuves sur les problèmes de la condition féminine
his track record on women's issues may be lacking
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devrions lui donner plus de temps pour faire ses preuves.
we ought to give it more time to work.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le nouveau système, lui aussi, doit 'faire ses preuves'...
the technical difficulties involved can be overcome.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnons à l'europe l'occasion de faire ses preuves.
let europe prove what it can do.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aux yeux des deux parties, l’europe doit donc faire ses preuves.
there was a distinct move away towards more moderate forces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le brésil doit de nouveau faire ses preuves - le 21 septembre 2005
brazil faces new market test - september 21, 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut voir sa technique d'engodage qui semble faire ses preuves !!!
one has to see her dildoing technique as it is quite amazing!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dialogue social doit faire ses preuves, particulièrement en temps de crise.
social dialogue must prove its worth, all the more so when times are hard.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: