Results for faire un effort sur le prix translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

faire un effort sur le prix

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

faire un effort

English

making an effort

Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faire un effort désespéré

English

make a hail mary pass

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

incapacité de faire un effort:

English

unable to make an effort:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mais il faut faire un effort de

English

we must do some-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors il faut faire un effort.

English

to achieve that many a man/woman has to pull oneself together, actually has to make an effort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous appellez ça faire un effort ?

English

you call this putting out?

Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- vous auriez pu faire un effort.

English

- you could make an effort.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il devrait pourtant faire un effort.

English

it would, however, be a good thing for him to try.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut, là aussi, faire un effort.

English

on this issue, too, we need to make an effort.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous devons tous faire un effort personnel.

English

there is work for us all to do here.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors là, vous devez faire un effort.

English

you therefore need to make an effort in this respect.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

le gouvernement doit faire un effort supplémentaire".

English

the government should make an extra effort."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il ne peut que faire un effort de persuasion.

English

it can only persuade.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils devraient faire un effort dâ eux-mêmes.

English

they should make an effort by themselves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

troisièmement, faire un effort en matière de sanctions.

English

thirdly, we must try harder on the question of sanctions.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai dû faire un effort énorme pour arrêter.

English

it took a concentrated effort to stop.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un effort sur le covoiturage devrait être mis en place.

English

un effort sur le co-voiturage devrait etre mis en place.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous devons faire un effort collectif pour le salut de l'humanité.

English

we have to do it as a collective effort for humankind.

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il me semble qu'il aurait pu faire un effort.

English

it seems to me that he could have made an effort.

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il tenta encore un effort sur trouillefou.

English

he made one more attempt upon trouillefou.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,788,647,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK