Results for fais comme chez toi, thierry! translation from French to English

French

Translate

fais comme chez toi, thierry!

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

fais comme chez toi.

English

please make yourself at home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fais-comme chez toi.

English

feel at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fait comme chez toi

English

best version of yourself

Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Ôte ton manteau et fais comme chez toi.

English

take your coat off and make yourself at home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

À' parme comme chez toi!

English

in parma right at home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme chez soi

English

a place like home

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme chez vous.

English

you will feel at home here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais comme tu veux

English

have it your way

Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais comme tu veux.

English

do as you like.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous êtes comme chez vous!

English

make yourself at home!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faites comme chez vous

English

make yourself at home

Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

11. je fais comme si

English

11. humiliation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

aime et fais comme moi".

English

love and do as i do."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

fais comme bon te semble.

English

do as you want.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je voulais te faire sentir comme chez toi.

English

i wanted to make you feel at home.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

après quelques années, tu te sens comme chez toi.

English

after some years you have a kind of new home."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

chez les uns comme chez les autres,

English

people. in both employee groups,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fais comme on te dit de faire.

English

do as you are told.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

17. fais comme si (2:18)

English

17. fais comme si (2:18)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maison douce maison comme chez soi

English

home sweet home

Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,889,170,683 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK