Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je fais une grande
i'm doing great
Last Update: 2016-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je le fais avec une grande joie.
and i’m happy to do that now and again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le fais avec un sentiment de grande irritation.
but i wonder, do you not sometimes feel a tiny prick of conscience when you think about how your policies are received by the citizens of europe?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'en fais la constatation avec une grande préoccupation.
i am very concerned about this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais dans internet la plus grande partie de mon marketing.
i do most of my marketing on the internet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelques-uns croient stupidement que puisque je fais une grande étude
some people foolishly believe, that it is because i do a lot of study,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais également miennes une grande partie des orientations raisonnables formulées par m. karas.
i also support many of the- sound- recommendations made in mr karas ' report.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
j'en fais grand cas.
i very much appreciate that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je le fais sans grand effort.
it was no great effort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais la fête en grand. merci.
thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de grand deuil tu nous fais perte.
you cause us great grief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je le fais mais je ne sais pas grand chose
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je le fais aujourd'hui, de grand cur.
as a man of action, i accept disgrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car je fais venir du septentrion le malheur et un grand désastre.
for i will bring evil from the north, and a great destruction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, je fais quotidiennement des découvertes sur ce grand pays et son peuple.
but i am still making discoveries every day about this great land and its people.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais l' expérience du chan ! il demande un grand scepticisme,
experience chan! it'll require great skepticism;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est une expérience passionnante et je fais de grands progrès en littérature américaine.
i have had a great time and my studies in american literature are progressing well.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me félicite et fais grand cas de la résolution parlementaire commune sur le cycle de doha qui a été élaborée.
i greatly welcome and value the joint parliamentary resolution on the doha round which has been put together.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4:7 fais-toi aimer de la communauté, devant un grand baisse la tête.
4:7 get thyself the love of the congregation, and bow thy head to a great man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- n'en fais rien ! d'ici peu je te serai de grand secours.
then some day i shall be of service to you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting