Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
félicitations et un gros bisou pour vous.
congratulations and a big kiss for you.deshacer cambios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je fais un
a calibre of a class of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autres façons de dire "fais moi un bisou"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fais un peu de place pour tom.
give tom some room.
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
fais un gâteau
you make a cake
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais un effort.
make an effort.
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais un devoir pour l'école
i'm doing a school assignment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais un noeud pour fermer le ballon.
tie off the balloon with a knot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais un bon voyage
have a good trip
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai fais un rêve
i had a dream
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais un kilomètre de plus.
go another mile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fais un signe de la main
was a blade, a shiny blade, i hold the key to the sea of possibilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais un autre essai.
i am going to try once more.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais un effort, tout de même...
fais un effort, tout de même...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je leur fais un chaleureux accueil.
the debate is closed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais un test d'épreuve
you are giving me an ordeal test
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
12375mais je fais un petit historique.
so i am a broadcaster, i want to buy an hour of primetime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copie la phrase et fais un dessin
copy the sentence and draw a drawing
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous fais un chèque de 200 000 $.
i'm writing you a check for $200,000.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je fais un effort.
mr president, i shall do my best.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: