Results for faisaient translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

faisaient

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ils la faisaient

English

they did it

Last Update: 2018-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

que faisaient-ils ?

English

what do they do?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils me faisaient peur.

English

they scared me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils/elles faisaient

English

he/she/it was doing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faisaient fausse route

English

were barking up the wrong tree

Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ne faisaient jamais.

English

they never did.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faisaient de la délégation:

English

the delegation was composed of the following members:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pourquoi faisaient-ils cela?

English

why did they do so?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et qui "faisaient semblant".

English

and "pretended".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils faisaient fausse route

English

they were barking up the wrong tree

Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

2005 faisaient craindre le pire.

English

forecasts for 2005 provided grounds for fearing the worst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qui faisaient de l'effet

English

effective

Last Update: 2018-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà ce qu'ils faisaient.

English

that is what they were doing.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

devinez ce qu'ils faisaient?

English

guess what they were doing?

Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils faisaient un bruit infernal.

English

they were making a terrible noise.

Last Update: 2017-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ces principes faisaient l'unanimité.

English

there was a high degree of consensus around the principles.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les gens faisaient devant la boulangerie

English

quickly, let's run! the course has just started

Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ces données matérielles faisaient défaut.

English

these material conditions were lacking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de ces 459 cas, 37 faisaient problème.

English

out of 459, 37 had problems.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

faisaient usage de charabia politique.

English

• used political rhetoric.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,778,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK