From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fait
fact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
fait.
fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
fait:
facts:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter à la pâte, le paprika, le poivre de cayenne, le yogourt et le colorant alimentaire.
add paprika, cayenne pepper, yogurt and food colouring to the paste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter les tomates, le piment de cayenne, le sel et le sucre.
add the chopped tomatoes, red chilli powder, salt and sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter la chair de crabe, la chapelure, le piment de cayenne, le persil et le sel.
add the crabmeat, breadcrumbs, cayenne pepper, parsley and salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur les nouveaux modèles cayenne, le cdr-31 accompagne agréablement le ronronnement du moteur. ...
on vehicles with the cdr-31 audio system, this optional package located in the front centre console provides a...
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ajouter les tomates, le poivron, le paprika, le safran, le poivre de cayenne, le sel et le poivre.
add tomatoes, green pepper, paprika, saffron, cayenne, salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mélanger le paprika, l'origan, le piment de cayenne, le sucre, le sel et le poivre dans une assiette creuse.
in a shallow bowl, stir together the paprika, oregano, cayenne, sugar, salt, and ground pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mettre dans un bol avec le piment de cayenne, le cinq épices chinois, le jus de citron, le sel et l’huile.
put it in a bowl then stir in the ground chillie, the five spice powder, lemon juice and the oil. season generously with sea salt - a good half teaspoon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le nouveau programme amazonie (17 juillet 2008) le lancement du programme « amazonie » a eu lieu à cayenne le 1er juillet dernier.
the new operational programme "amazonia" (17 july 2008) the operational programme "amazonia" was launched in cayenne on 1 july.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mettre l'huile d'olive, le jus de citron, le gingembre râpé, le piment de cayenne, le sel et le poivre dans un petit bol.
put the oil, lemon juice, grated ginger, cayenne pepper, salt, and pepper in a small bowl. whisk, using a fork, until it is emulsified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[plus]sur les nouveaux modèles cayenne, le cdr-31 accompagne agréablement le ronronnement du moteur. ... [plus]
[more]on vehicles with the cdr-31 audio system, this optional package located in the front centre console provides a... [more]
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
dans un bol, casser l'oeuf. incorporer la farine, les assaisonnements italiens, la chapelure, l'oignon haché, le piment de cayenne, le sel et le poivre.
in a bowl, crack the egg. stir in the flour, italian seasoning, bread crumbs, onion, cayenne pepper, salt and pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettre les morceaux d’agneau dans un grand bol, ajouter les vinaigres, le curcuma, la poudre de piment de cayenne, le gingembre râpé et 2 cuillerées à soupe d'huile et mélanger soigneusement.
put the lamb in a large mixing bowl, add the vinegars, turmeric, chilli powder, the grated ginger and 2 tbsps of oil and mix thoroughly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter les tomates, la purée de tomate, l'eau, le basilic, l'origan, le sucre, les flocons de piment de cayenne, le sel et 2 cuillerées à soupe (30 ml) de fromage parmesan.
add tomatoes, tomato paste, water, basil, oregano, sugar, hot pepper flakes, salt and 2 tbsp (30 ml) of parmesan cheese.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
faitte
fact
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: