Results for fait reference translation from French to English

reference
reference

reference:
transport the serum in an epi hand vaccine carrier at 4ec-8ec to prevent bacterial overgrowth (up to 7 days).

acte auquel il est fait reference
act referred to

actes auxquels il est fait reference
acts referred to

l auteur fait reference a une dualite englobait
the author refers to a duality encompassed

la mort dans les ecritures fait reference à une “separation”.
death in the scriptures refers to a “separation.”

le discours du trone ˆ ´ ´ n’y fait aucunement reference.
there was no mention of it in the throne speech.

le mot « esprit » fait reference à la facette immaterielle de l’homme.
the word spirit refers only to the immaterial facet of man.

la bible fait reference a plusieurs reprises a israel comme un pays de lait et de miel, mais cela
the bible repeatedly refers to israel as a land of milk and honey, but that's believed to refer to

le sujet qui domine les discussions de vilnius fait reference au stade des opérations d’afghanistan.
the main topic on the vilnius agenda is the stage of the afghanistan operations.

auteurs, par exemple lorsque l'on publie des etudes ou l'on fait reference a ces methodologies.
studies which refer to these methodologies, are published.

» ` ` ´ ´ le ministre pourrait-il nous dire a quoi ce « cela » fait reference?
would the minister tell us what ‘‘that’’ is?

dans son livre antiquites il fait reference à jacques, le “frère de jesus qui etait appele le christ”.
in his antiquities he refers to james, “the brother of jesus, who was called christ.”

la seule exigence est le quorum. comme nous le verrons, il y avait quorum a la reunion a laquelle le senateur tkachuk fait reference.
the requirement is that there should be a quorum and, as we shall see, there was a quorum at the meeting to which senator tkachuk refers.

transparency international signale que la confiance des citoyens dans les institutions du pays s'est deterioree et fait reference a la perception de corruption au sein du gouvernement.
transparency international indicates that citizens' confidence in the country's institutions has deteriorated and makes references to perception of corruption within the government.

liste des produiu auxquels il est fait reference k l'article 1" qui soot temporairement exclus du champ d'application du préseot protocole
lis" of producu referred to ία article 1 which are temporarily excluded from tbe scope of this protocol

le mot « apôtre fait reference à « celui qui est envoye ». pendant son ministère terrestre, les douze furent appeles disciples.
the word "apostle" refers to "one who is sent out." while jesus was on earth, the twelve were called disciples.

le ´´ terme « initial » fait reference au fait qu’une ´ poursuite de l’harmonisation est prevue dans plusieurs domaines.
"initial" refers to the fact that some further harmonisation is foreseen in several areas.

la sous-catégorie 6.1 activités récréatives et la sous-catégorie 6.3 travail et autres activités fait reference aux effets de la perturbation humaine de ces activités.
threats under 6.1 recreation activities and 6.3 work & other activities refer to the impacts of human disturbance from these activities.

les senateurs segal et moore ont eux ´ ´ ` ´ ´ aussi fait reference a ce lien entre l’education et la productivite economique.
senators segal and moore also referred to the link between education and economic productivity.