Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faites des cartes des questions
make flash cards for those questions which give you difficulty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• écoute et pose des questions avec efficacité
• listens and questions effectively
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques questions avec le visa.
quelques questions avec le visa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voici chacune des questions, avec des commentaires :
the questions are given with comment one by one:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez des questions? avec beaucoup de plaisir!
if you have any questions we will be pleased to help you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heure des questions avec le président de la commission
question hour with the president of the commission
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
les questions avec un * sont obligatoires.
questions met * are compulsory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questions avec demande de réponse écrite
questions for written answer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
j'attends vos questions avec intérêt.
i look forward to your questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voici tes questions avec leurs réponses:
here are your questions with answers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- discuter certaines questions avec vos étudiants.
of course it is important to know what kind of substances are used : some drugs represent greater risks than others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons considérer ces questions avec sérieux.
we need to look at these questions seriously.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
– les questions avec débat – les interpellations 60.
– questions with debate – interpellation 60.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.2. répondre à des questions avec les paramètres d'amorçage
5.2.2. using boot parameters to answer questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
une période de questions avec l’auditoire suivra.
a question-period with the audience will follow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la courbe des questions avec est-ce que est normalement montante, par ex.:
if the question is formed with est-ce que, the pattern tends to be rising, e.g.:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ceci était notre troisième heure des questions avec le président de la commission européenne.
this was our third question hour with the president of the european commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'ordre du jour appelle l'heure des questions avec le président de la commission.
the next item is the question hour with the president of the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l’instrument définitif comportait des questions ouvertes et des questions avec échelle d’évaluation.
the finalized instrument included both open-ended and rating scale questions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
des questions avec demande de réponse écrite peuvent être posées par tout député à la banque centrale européenne.
any member may put questions for written answer to the european central bank.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: