Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faites-vous du dessin ?
do you draw?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
faites-vous?
are you making ?
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que faites vous?
what do you do?
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 15
Quality:
que faites-vous?
what are you doing ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
(24) faites-vous du lobbyisme?
(24) do you engage in any lobbying activities?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- que faites-vous ?
- que faites-vous ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites-vous confiance.
trust yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• faites-vous plaisir.
• enjoy yourselves.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'en faites-vous?
and what do you do about that?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
« faites-vous truand. »
"become a vagabond."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
À quelle fréquence faites-vous du sport?
how often do you play sports?
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et que faites-vous du vote au sujet de l'orge?
what about the barley vote?
Last Update: 2012-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que faites-vous du temps gagné (le cas échéant) ?
what do you do of the saved time (if case arises)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle évaluation faites-vous du phénomène des marques low-cost?
what is your assessment of the low-cost brand phenomenon?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le bénévolat pour lesquelles des associations suivantes faites-vous du bénévolat?
volunteer work for which of the following associations do you perform volunteer work?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites-vous du commerce par voie électronique avec d'autres entreprises?
do you do business electronically with other businesses?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi faites-vous du télétravail sans document signé de régime de télétravail?
why do you telework without a signed telework arrangement document?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en quoi consiste votre participation? (24) faites-vous du lobbyisme?
what has been the nature of your involvement? (24) do you engage in any lobbying activities?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klaus schmidt : que faites-vous du temps que vous ne passez pas à régler les encrages ?
schmidt: what do you do in the time you save because there are no ink keys to adjust?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il entra, et leur dit: pourquoi faites-vous du bruit, et pourquoi pleurez-vous?
and when he had gone in, he said to them, why are you making such a noise and weeping?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: