Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne faudrais pas
i have not been falling short of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il va falloir produire
production is important
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
doit falloir bien chercher.
right .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bon falloir le revoir !!!
bon falloir le revoir !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
falloir une dépense importante
to require a large expenditure
Last Update: 2012-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
il va falloir les baisser.
they are going to have to be reduced.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
va falloir donner ton maximum.
better bring ya a-game.
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va falloir plus de place !
il va falloir plus de place !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il va falloir s' y habituer.
they will need time to get used to that too.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
va falloir donner ton maximum, grogan.
better bring your a game, grogan.
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il va falloir faire attention à cela.
we will have to pay attention to this.
Last Update: 2014-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va falloir sortir le grand jeu, grogan.
better bring your a-game, grogan.
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il va falloir engager une lourde bureaucratie.
a burdensome bureaucracy will have to be put in place.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(7) 11va falloir prevoir certaines exceptions.
(7) some exceptions will be warranted.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va falloir sortir le grand jeu, l'ancien.
better bring your a-game, old man.
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais il va falloir être plus efficace qu'auparavant.
it will also have to act more effectively than it is doing at the moment.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
jusqu'où va-t-il falloir aller?
how far will we have to go?
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il va falloir être plus dur, plus strict, c'est clair.
we shall have to be tougher, stricter, that much is obvious.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
il va falloir procéder ainsi lors d'interventions futures.
in the future, that is what we should do in other such instances.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors il va encore falloir encore contourner l'obstacle...
then it will still take another pass around the obstacle ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: