Results for fandom translation from French to English

fandom
fandoms

fandom furry
furry

fandom de harry potter
harry potter fandom

je ne connaissais personne dans le fandom.
i knew no one else in fandom.

mais pour l'essentiel le fandom b&b est anglophone.
but essentially, the b&b fandom speaks english.

il y a aussi une longue tradition de fandom de tolkien en scandinavie.
there is also a long tradition of organized tolkien fandoms in scandinavia.

la plupart des autres 'fandom canon' concernent la vie quotidienne dans les tunnels.
most other 'fanfic canons' concern the tunnels' daily life.

parmi les plus célèbres zines du fandom, les trois "kaleidoscope" de cynthia hatch
among the most celebrated zines in fandom, the three "kaleidoscope" by cynthia hatch

si nous voulons être justes, les aspects les plus essentiels de canuck fandom sont pessimisme et le dégoût de soi.
if we’re being fair, the most essential aspects of canuck fandom are pessimism and self-loathing.

le fandom sonique entier n'existerait pas sinon pour les jeux vidéo merveilleux qui ont apporté sonique à la vie.
the entire sonic fandom would not exist if not for the wonderful video games that brought sonic to life.

propulsé par fandom est un guichet, un magasin de geek, spécialisée importation et la conception locale de tous vos fandoms préférés.
powered by fandom is a one stop, geek shop, specializing import and local design of all your favourite fandoms.

cela donne quand même parfois lieu à quelques discussions pour le moins animées sur les forums, preuves que le fandom est en vie et en bonne santé!
that somewhat touchy matter of labelling still occasions some very.. lively online discussions, a proof that fandom is alive and healthy!

les auteurs des études académiques publiées sur tolkien pourraient être motivés par un enthousiasme personnel pour ses œuvres, et diverses sociétés académiques sur tolkien combinent leurs études avec les activités de fandom.
authors of academically published studies on tolkien may still be motivated by private enthusiasm for his works, and various tolkien societies combine scholarly study with fandom activities.

il prend une part active dans ce qui deviendrait "fandom" en correspondant avec d'autres fans de science fiction, dont le jeune jack williamson.
he became active in what would become known as fandom, corresponding with other science fiction fans, including the young future author jack williamson.

il en sort très peu de nouveaux, maintenant que la majorité du fandom se trouve en ligne, meme si chaque conventionse doit d'éditer son "conzine".
since the great majority of fandom is now online, very few new ones are ever issued nowadays , with the exception of the yearly "conzine" put together for the us conventions.

communauté fandom, éthique hacker et mouvement open : influences pour un net.art contemporain socialement engagé tout au long de cet article, sont mis au jour les liens entre les communautés fandom, hacker et open.
fandom community, hacker ethic, open movement: influences on socially engaged contemporary net.art this article examines the links between the fandom, hacker and open communities.

après l'annonce des films de peter jackson (en 2001), le fandom internet se divise en « révisionnistes » et en « puristes » entourant la controverse des changements effectuées au roman pour l'adapter au cinéma, telles que celles faites au personnage d'arwen et l'absence de tom bombadil.
following the announcement of jackson's movies (from 2001), online fandom became divided between "revisionists" and "purists" over controversy surrounding changes to the novel made for the movies, such as those made to the character of arwen and the absence of tom bombadil.