Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
farine de ble dur
durum wheat flour
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
farine de ble tarwebloem
طحين القمح ال
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procede de production de farine de ble
a process for the production of wheat flour
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
farine de ble modifiee destinee a la fabrication de papier
modified wheat flour for paper production
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
utilisation du rumex acetosa pour la preparation de produits a base de farine de ble
use of hybrid rumex acetosa l. in production of wheat flour-containing product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
processus de production de farine de ble de grains entiers tres finement broyes et produits obtenus
a process for producing an ultrafine-milled whole-grain wheat flour and products thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
composition seche pour pate a frire contenant de la farine de ble tendre et un systeme de levure
dry composition for batter coating comprising soft wheat flour and leavening system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
procede et dispositif permettant de determiner l'aptitude de la farine de ble a absorber l'eau
method and arrangement for determining the ability of wheatflour to bind water
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
au moment de la preparation de ce document, l’ajout ´ d’acide folique dans la farine de ble et les pates ´ ˆ alimentaires etait facultatif.
at the time of the preparation of this document, fortification of flour and alimentary paste with folic acid is voluntary only.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
description des aliments creme de table, 18 % m.g. ` creme glacee a la vanille ` ´ ` creme glacee a la vanille, riche ` ´ ` creme glacee au chocolat ` ´ creme sure, 14 % m.g. ` crepe de pomme de terre, maison avec oeuf, oignon, farine, margarine et ˆ sel crepe nature, preparation commerciale plus lait, oeuf et huile, cuite ˆ ´ creton croissant au beurre croustade aux pommes, maison croustilles de ma¨s, nature (fritosmc) ı croustilles de pommes de terre deshydratees (pringlesmc) ´ ´ croustilles a saveur de barbecue ` croustilles nature croustilles, tortilla, nature danoise a la cannelle ` dinde en flocons, en conserve dinde hachee, cuite ´ dinde, chair blanche (poitrine), rotie ˆ dinde, chair brune, rotie ˆ ´ eclair au chocolat, fourre a la creme patissiere, maison ´ ` ` ˆ ` farce, preparation commerciale, appretee ´ ˆ ´ farine de ble, a grains entiers ´ ` farine de ble, a pain ´ ` farine de sarrasin feves au lard, en conserve, avec porc ` figues, sechees, non cuites ´ ´ flocons d’avoine, secs foie de boeuf, saute ´ foie de poulet, mijote, en des ´ ´ foie de veau, saute, en des ´ ´ fondue au fromage fromage bleu brick brie camembert cheddar cheddar fondu a tartiner (cheez whizmc) ` cheddar fondu, en tranches minces cottage (2 % m.g.)
food description liverwurst (liver sausage), pork macadamia nuts, oil roasted, salt added macaroni and cheese (kraft dinner™ ) margarine becel™ , energy reduced, tub, canola & linola oil becel™ , tub, canola and linola oil chef master™ , tub, soya oil imperial™ , tub, canola and soya oil lactancia™ , tub, soya oil parkay™ , hard, soya and canola oil spread (20% butter / 80% margarine) spread (50% butter / 50% margarine) milk beverages buttermilk chocolate, 2% m.f. chocolate flavour powder (quik™ ) + 2% milk chocolate syrup + 2% milk coffee substitute (ovaltine™ ), powder + milk eggnog, 7% m.f. evaporated, partly skimmed, canned, undiluted, 2% m.f. hot cocoa, powder + water instant breakfast powder + 2% milk malted milk, natural flavour powder + 2% milk milkshake, vanilla milk, condensed, sweetened, canned milk, partly skimmed, 2% m.f. soy milk whole milk powder whole, homogenized, 3.3% m.f. mixed nuts, dry roasted, salt added mixed nuts, oil roasted, salt added muffins, blueberry, commercial muffins, bran, from mix, prepared nachos with cheese noodles, chinese, chow mein, uncooked noodles, egg, cooked oat bran oat flakes, dry oils canola corn olive peanut sesame soybean sunflower olives, canned, super colossal onion rings, breaded, frozen, heated pancakes, plain, from mix plus milk, egg and oil, cooked pastrami, beef, thin sliced pastrami, turkey
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting