Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mélanger la farine, le sel et la levure chimique.
mix the flour with salt and dried yeast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un récipient, mélanger la farine, le sel et la levure chimique.
mix the flour, salt and dry yeast in a mixing bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sel et la farine
salt and flour
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un autre saladier, mélange la farine, le sel et la levure chimique.
in the other bowl, mix the flour, salt, and baking powder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tamisez la farine avec le sel et la levure, puis ajoutez le tout à la pâte.
cinnamon. sift the flour with salt and baking powder and mix it into the batter. finally, add
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mélanger la farine, le sel, le sucre, et la levure dans un robot culinaire.
mix the flour, salt, sugar (if using), and baking powder in a food processor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mélangez dans une terrine la farine, le sucre et la levure chimique.
mix together the flour, sugar and yeast in a bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un autre bol, mélanger la farine, le sucre, le sel. et la levure chimique.
in a separate bowl, combine flour, sugar, salt and baking powder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un bol, mélanger la farine, le sel et la poudre à pâte.
in a bowl, sift together flour, salt and baking powder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter la farine, le macis, la levure et le sel, mélanger.
stir together flour, mace, baking powder, and salt; mix into creamed mixture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajoutez la farine, la levure, le sel et la poudre dâ amandes.
add the flour, the yeast, the salt and the almond powder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un plat, mélanger la farine, le sel et le poivre.
mix flour, salt and pepper on a plate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un robot mettre la farine, le sel et le sucre.
in the mixer put the flour, salt and sugar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
combiner la farine, le sel et le poivre dans un grand bol.
combine flour, salt and pepper in a large bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. mélangez la farine, le sel et une partie du lait de coco.
mix flour and salt, partially with coconut milk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un bol, mélanger la farine, le sel et la poudre à lever avec une fourchette.
in a bowl, combine the flour, salt and baking powder with a fork.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un autre bol, mélanger la farine, la levure chimique, le sel et la cannelle.
in another bowl, combine flour, baking powder, salt and cinnamon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter le sel et la crème, puis laisser refroidir.
add the salt and cream, then let cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter le sel et l'huile.
add the salt and oil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un bol, mélanger le lait évaporé avec la farine, le sel et le poivre.
stir together evaporated milk, flour, salt and pepper in bowl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: