Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les précurseurs du xixe siècle de beat fastnacht seraient d'accord avec lui».
the nineteenth century forerunners of fastnacht would agree.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le point culminant du carnaval est le villinger fastnacht avec le grand défilé de masques dans le centre-ville.
the highlight of villinger fastnacht is the grand parade of masks in the city centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ces « festivités » s’appellent « fasching » ou « fastnacht » en bavière et en autriche.
these "festivities" are called "fasching" or "fastnacht" in bavaria and austria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour certaines entreprises, la "fastnacht" est la principale source de revenus et son annulation pour cause de conflit dans le golfe a mis leur survie en péril.
for some companies, 'fastnacht' constitutes their major source of income and their survival has been threatened by the hostilities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
// aalsmeer gold aldogold aldona allegro alpha meinastur ariane athena baccara bingo bridal pink carambolo carina carlita carnaval carte dor chamade charlotte cocktail darling denver diana diplomat // dr. a. j. verhage elfe eliora evening star fiorella golden emblem ilona jakaranda jelico jerney lara linda lorena lovely girl madelon mainzer fastnacht manola marina mariska meimisa miss blanche nathali // nicole nordia omega orpas parfuma pasadena peer gynt pecirac pink sensation prive red success roselandia royal red ruby ruimenkos samantha sandokan sandra sel 15 selgold seline selita // shocking blue simona snow crystal sonia splendora sterling silver sunbeam sweet sonia sylvia tineke triada vega veronika vivaldi visa white masterpiece white success white weekend yonina zambra mélangé multicoloré
// aalsmeer gold aldogold aldona allegro alpha meinastur ariane athena baccara bingo bridal pink carambolo carina carlita carnaval carte dor chamade charlotte cocktail darling denver diana diplomat // dr a. j. verhage elfe eliora evening star fiorella golden emblem ilona jakaranda jelico jerney lara linda lorena lovely girl madelon mainzer fastnacht manola marina mariska meimisa miss blanche nathali // nicole nordia omega orpas parfuma pasadena peer gynt pecirac pink sensation prive red success roselandia royal red ruby ruimenkos samantha sandokan sandra sel 15 selgold seline selita // shocking blue simona snow crystal sonia splendora sterling silver sunbeam sweet sonia sylvia tineke triada vega veronika vivaldi visa white masterpiece white success white weekend yonina zambra mixed multi-coloured.