Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que fera l'opic?
what will cipo do?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
thème qui fera l'objet
theme to be discussed at the working group
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
priorités : ce que fera l'unicef
substantive focus: what unicef will do
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
maggie fera l'exposé à ottawa.
maggie will be making the presentation in ottawa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• comment se fera l'adaptation graduelle?
• what will the phase in look like?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
comment se fera l'examen des demandes?
how will proposals be reviewed?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on ne peut encore dire ce que fera l'onu.
the jury is still out on the united nations.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
qui fera l'objet de l'enquête? 22.
who will be subject to the investigation? 22.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce lot fera l'objet d'une évaluation ultérieure.
an analysis will be made available in due course.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
ce document fera l'objet d'une évolution constante.
this document is a work in progress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un projet fera l'objet d'une étude approfondie :
a project will undergo a comprehensive study when it:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette question fera l'objet de discussions ci-dessous.
this is further discussed below.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le guide fera l'objet de consultations à l'automne 2008.
the guidance manual will undergo consultation in fall 2008.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fera l’ objet d’ réexamen pendant le premier trimestre 2000 un
subject to review in q1 2000
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette question particulière fera l'objet d'une décision distincte.
this matter will be specifically addressed under cover of a separate decision.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, chaque domaine fera l'objet d'une candidature séparée.
however, each area must be covered by a separate application.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque situation de non-réciprocité fera l’ objet d’ une notification.
mr wohlin raised the question of the new framework for capital requirements.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m. robert bhatia, vice-ministre, alberta revenue, fera l'exposé.
mr. robert bhatia, deputy minister, alberta revenue, will make the presentation.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality: