Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon fere est gros
my father is fat
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au contraire mon fere
on the contrary my friend
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon grand fere s appelle
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le fere du pere ou du la mere
the father of the father or the mother
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recommandations de fere réduire l'incertitude en
era recommendations reduce uncertainty by:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commission européenne et fere. (eberhard köhler).
european commission and fere. (eberhard köhler).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entitÉs adjudicatrices dans le domaine des services de chemin de fere.
contracting entities in the field of rail services —e.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous confirme que la commission a résilié les contrats directs en vigueur avec les sociétés fere et ismeri.
i can also confirm to you that the commission has cancelled the direct contracts which had been concluded with fere and ismeri.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
apr è s u n an pass é dan s la deuxi ème s ec t ion, un titre pe ut ê tre trans fere d an s la pr em i èr e se c t i on .
after a year in the second section, a share can rise to the first section.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enfin, les sociétés artm, ismeri et fere n' ont pas répondu dans les délais fixés et ne rejettent pas les réclamations de la commission.
finally, artm, ismeri and fere have either failed to reply before the deadline or are rejecting the commission 's claims.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
72 voir rapport n° de la fij, pp. 6 et 7 2 73 un enquête journalistique suggère que dagaev, à l’époque directeur du cabinet du président koutchma, a conspiré avec fere, alors directeur de cabinet au ministère de l’intérieur, et le général poukatch pour organiser le meurtre sans que le président koutchma et le ministre kravtchenko soient au courant (cf.
2, pp. 6 and 7. 73 a journalistic inquiry suggests the possibility that dagaev, then president kuchma’s chief of staff, had conspired with fere, then chief of staff of the interior ministry, and general pukach to organise the murder without the knowledge of president kuchma and minister kravchenko (cf.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: