Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferme-le.
turn it off.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ferme le buche
shut up
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme le portail.
close the gate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme-le davantage
close the more
Last Update: 2012-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ferme le logement
that closes the receptacle
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on ferme le moule.
the mold is closed.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
z : ferme le chemin.
z - close the path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– elle ferme le poing –
––and she makes a fist––
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme le premier conduit
closes the first conduit
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme le diagramme actuel.
closes the current chart.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ferme le canal d'eau
seals the water channel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quitter – ferme le programme.
exit - closes the program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ce bouton ferme le dialogue.
this button closes the dialog. it does not apply the formatting to the document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme le système d'irrigation
shuts down irrigation system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme le centre d'information.
closes the info centre.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferme le projet actuellement ouvert.
closes the currently open project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui ferme le canal d'écoulement
which obturates the flow channel
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quitter & #160;: ferme le programme.
shuts the program down.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fdf_close() ferme le document fdf.
the fdf_close() function closes the fdf document.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpdf_closepath() ferme le chemin courant.
the cpdf_closepath() function closes the current path.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: