Results for ferrocene translation from French to English

derives de ferrocene
ferrocene derivatives

ligands ferrocene-diphosphine
ferrocene-diphosphine ligands

systeme d'injection de ferrocene
ferrocene injection system

compose du type ferrocene et son utilisation
ferrocene compound and use thereof

diphosphonites chirales a base de ferrocene pour la catalyse asymetrique
ferrocene-based diphosphonites for asymmetrical catalysis

phosphines chirales de ferrocene et leur utilisation dans des reactions catalytiques asymetriques
chiral ferrocene phosphines and their use in asymmetric catalytic reactions

composition comportant des dérivés de ferrocene et composition en carburant comportant de tels dérivés
composition comprising ferrocene-derivates and fuel composition comprising such derivates

derive de ferrocene du mannose capable de provoquer la mort des micro-organismes localises au niveau intracellulaire
ferrocene mannose derivatives activating the killing of intracellularly localised microorganisms

de façon préférée, le fer est apporté par le ferrocene dont la chimie est connue et plusieurs dérivés sont commercialisés.
preferably, the iron is provided by ferrocene whose chemistry is known and of which several derivatives are commercially available.

composes organiques a gelification comportant des groupes ferrocene et gels et feuilles minces coulees produits par utilisation de ceux-ci
gelling organic compounds having ferrocene groups and gels and cast films made by using the same

derives de ferrocene, compositions tensioactives les contenant et procede de preparation d'un film organique mince
ferrocene derivatives, surfactants containing them and process for producing organic thin films

derives hydrocarbones polycycliques de type ferrocene, derives naphtalenediimide de type ferrocene, procede de production correspondant, agents intercalants comprenant ces derives et procede de detection electrochimique de gene
novel ferrocene-type polycyclic hydrocarbon derivatives, novel ferrocene-type naphthalenediimide derivatives, process for producing the same, intercaltors comprising these derivatives and method of electrochemically detecting gene

derives de ferrocene, agents tensio-actifs contenant de tels derives et procede de production d'un mince film organique
ferrocene derivatives, surfactants containing same, and process for producing thin organic film

de nombreux composés ont déjà été proposés comme médiateurs dans les réactions redox tel que le ferrocene et ses dérivés [cass a-e-g et coll.
numerous compounds have already been proposed as mediators in redox reactions, such as ferrocene and its derivatives [cass a-e-g et coll.

par exemple, le passage du ferrocene au dialkylaminomethylferrocene par réaction du méthanal et de la dialkylamine (ou la pipéridine ou du di(dialkylamino)méthane est connu.
for example, the passage of ferrocene to dialkylaminomethylferrocene by the reaction of methanal and dialkylamine (or piperidine or di(dialkylamino)methane is known.

il est important de souligner ici que les inventeurs n'ont pas cherché uniquement à greffer une molécule contenant des atomes de fer (le ferrocene par exemple) à des composés antipaludiques existants.
it is important to underline here that the inventors have not sought solely to graft a molecule containing iron atoms (ferrocene for example) onto existing antimalarial compounds.

composes de palladium cycliques pourvus de ligands de bis- (diphenylphosphine)-ferrocene coordonnes qui inhibent l'activite de proteines et d'enzymes, et traitement de maladies et de troubles associes
cyclic palladium compounds having coordinated thereto bis (diphenylphosphine) ferrocene ligands which inhibit the activity of proteins and enzymes and treatment of diseases and disorders associated therewith.