Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"la nation, le sultan, l'empire."
"la nation, le sultan, l'empire."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
algonquin golden lake first nation - le 8 juin 1992
algonquin golden lake first nation - june 8, 1992
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la première nation le conseil tribal autre signature:
first nation tribal council other signature:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en tant que nation, le canada jouit de nombreux bienfaits.
terms of reference appendix b:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans son discours à la nation le président martelly a déclaré...
in his speech to the nation president martelly declared...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
non de la première nation le nom officiel de la première nation.
first nation name the official and legal name of a given first nation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
similaire pour la nouvelle nation: le nouveau batiment du gouvernement.
stands for the new nation: the all new government building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. québécois forment une nation (le 23 novembre 2006) - bloc
13. québécois form a nation (november 23, 2006) - bloc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discours du premier ministre jean chrétien à la nation, le 7 octobre 2001
prime minister jean chrétien’s address to the nation october 7, 2001
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inscrire le nom de la première nation, le nom de la réserve et la date.
additional copies of this form should be used for each school.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
numéro de la première nation le numéro attribué par ainc à la première nation.
first nation number the number assigned to the first nation by inac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
< inscrire le nom de la première nation, le nom de la réserve et la date.
sign and date the form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
peut-il expliquer à la nation le montant excédentaire de l'argent imprimé ?
can he explain to the nation the excess amount of money printed?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le récit d’une nation le grizzli s’arrête et se retourne vers le bruit.
the story of a nation the grizzly bear stops and looks toward the sound.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tout comme dans le cadre de l’édification d’une nation, le processus est important.
as in nation-building, process is important.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions : < inscrire le nom de la première nation, le nom de la réserve, le nom du projet.
fill in the project start date, the completion date and the period this report covers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les premières nations le savent aussi.
the first nations understand that as well.
Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tenue au palais des nations le 12 février 2004
held at the palais des nations on 12 february 2004
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
politique de consultation des premiÈres nations le 7 mars 2005
first nations consultation policy march 7, 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
39. pachai, malawi: the history of the nation (le malawi : l'histoire de la nation).
39. pachai, malawi: the history of the nation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: