From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il permettrait de dédommager la promise pour les préjudices moraux qu'elle subit à la suite de la rupture des fiancailles.
it would allow the bride to be compensated for moral damages suffered as a result of a broken engagement.
- une grande salle de plus de 500 invités, équipés de toutes les commodités pour les fêtes, fiancailles, mariages, réceptions....
- a big room of more than 500 guests, equipped of all comforts for the feasts, engagement, marriages, acceptances....
la piece principale pour la cérémonie de fiancailles et de mariage; la salle ouest concue specialement pour la cérémonie boudhiste ; une chambre qui peut être utilisée pour reconstituer la cérémonie du lit nuptial et la salle est qui peut servir a accueillir vos hotes de marque.
the main room is great for the engagement ceremony; the west-side room is designed especially to hold the monk blessing ceremony; the bedroom can be used to reenact the bridal bed ceremony and the east-side room may be used to welcome the vip guests.
c'est en ce moment, que la chance a joué son rôle.narriman est arrivée avec son fiancé, elle est rentrée de la porte sans que quelqu'un l'empêche, et quand l'oncle a entendu leurs pas,il leur a demandés d'une stricte façon de s'arrêter rapidement.le roi est rentré dans la chambre des coffres adjointe â la bijouterie,alors mon oncle a permis au jeune homme et la fille de rentrer .ils lui ont dit qu'ils veulent acheter une pierre précieuse de diamond comme cadeau de fiancaille.
very quickly the king moved to the room of safes attached to the shop. his uncle then permitted the lady and the man to enter the shop. the fiancé told that they needed a diamond stone to be used as engagement gift. nariman sat on a chair opposite to the safe room that was separated from the shop with a curtain. the king saw her and admired her.
