Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avec leurs et in terra, patrem, sanctus et agnus dei..." (mars 1531).
avec leurs et in terra, patrem, sanctus et agnus dei..." (march 1531).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
devise fiat voluntas tua, signifiant « que ta volonté soit faite », provient de la prière de notre père.
motto fiat voluntas tua, meaning "thy will be done", is taken from the lord’s prayer.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le 10 février 1960, il expire à krasic, en prononçant ces paroles: «fiat voluntas tua!» (que votre volonté soit faite!).
on february 10, 1960, he passed away at krasic, saying these words: "fiat voluntas tua!" (thy will be done!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blason armoiries divisé en chevron d'argent sur azur, en chef un trèfle de sinople et une rose de gueules pointée et boutonnée au naturel et, en pointe, trois épis de blé liés et une grappe de raisin brochante, le tout d'or; devise fiat voluntas tua;
blazon arms per chevron argent and azure, in chief a trefoil vert and a rose gules barbed and seeded proper, in base three ears of wheat bound and surmounted by a cluster of grapes or; motto fiat voluntas tua;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.