Results for fil rouge translation from French to English

le fil rouge
the red thread

le "fil rouge"
"red line"

fil rouge de jérusalem.
fil rouge de jérusalem.

le fil rouge est la ... ...
le fil rouge est la ... ...

son fil rouge: la bd.
son fil rouge: la bd.

constitue le fil rouge de
a common thread running

"je coupe le fil rouge."
"i'll cut the red wire."

• un formulaire de "fil rouge"
• the "red line" form

le respect est donc le fil rouge.
the common thread here is respect.

le fil rouge de ton amour (1998)
le fil rouge de ton amour (1998)

le fil rouge de l’historiographie alternative
the red thread of alternative historiography

le fond est souligné d’un fil rouge.
the background is underpinned by a red thread.

il est le fil rouge de leurs leçons.
it runs through all their teachings.

le fil rouge de l'analyse de performance
the unifying theme of performance analysis

en 2013, des événements anniversaires en fil rouge !
for 2013, anniversary events are the theme !

la traduction contemporaine des cultures : un fil rouge
translating cultures today: a common thread

le contenu actuel du rid constitue le fil rouge.
the current contents of rid comprise the main guidelines.

le championnat est notre quotidien, notre fil rouge.
the league is our daily work, we never forget that.

cette philosophie est le fil rouge de notre entreprise.
this philosophy runs through our company like a leitmotif.

il me restait à remonter le fil rouge de la mémoire.
all that was left was to follow the common thread of memory.