Results for filet de lotte translation from French to English

filet de fond
bottom net

filet de lotte sur son lit de choucroute
monkfish on a bed of sauerkraut

filet de retenue
non-return net

l'histoire de lotte
lotte's story

1 kg de lotte ou de congre,
or

"queue de lotte "en marmite"??!
"monkfish tail "en marmite"??!

la spécialité de ce restaurant est le filet de lotte préparé dans du vin zlahtina.
the restaurant's specialty are slices of monkfish (frog) in zlahtina wine.

avec des joues de lotte et beurre de persil.
to be paired with monkfish cheeks in parsley sauce.

c. principaux axes de la politique de lotte contre la pauvrete
c. main thrust of the policy to combat poverty

l'histoire de lotte : document nazi expliquant qui est un juif
lotte's story : overall view of a nazi document explaining who is a jew

l'histoire de lotte : le rationnement lien vers la version anglaise.
lotte's story : rationing french version here.

l'histoire de lotte : certificat nazi concernant la famille de lotte
lotte's story : overall view of a nazi certificate on lotte's family

l'aerage m w, methode de lotte contre le degagement grisouteux dans des
applying a friction coefficient of 0.016 and using the length correction to the existing maingate sites, equation 6 gives ­valueswhichagree with the measured power values with an average error of - 8 kw (- 28%).

• une évaluation du potentiel médicinal de l'huile de foie de lotte;
• an assessment of opportunities for burbot liver oil as a health product;

filets de sécurité
safety nets

dans une sauteuse, faire fondre le beurre puis saisir les queues de lotte de chaque côté.
in a large skillet, melt butter and sear each side of monkfish tails.

des pesticides n'ont été détectés que dans des échantillons de poisson entier et de foie de lotte.
furthermore, no pesticides were detected in any whole-fish sampleofmountainwhitefish. pesticides were only detected in whole fish samples and burbot liver.

plus récemment, on a observé également un déclin de la population de lotte (lota lota).
more recently, declines in the abundance of burbot (lota lota) have also been observed.

les lacs sont principalement peuplés d'omble chevalier (), de truite () et de lotte ().
the lakes are mainly populated with arctic char (), brown trout (), and burbot ().

les échantillons de lotte seront prélevés au printemps (mars/avril) et ceux de touladi, à l’automne (septembre/octobre).
burbot samples will be collected in the spring (march/april), trout will be collected in the fall (september/ october).