Results for fimo translation from French to English

pâte fimo
fimo

en fimo bleu et nacrée.
fimo and blue pearl.

entièrement modelé à la main en fimo.
entirely shaped by hand in polymer clay.

même les chiffres sont gravés dans la fimo.
even the figures are carved in fimo.

• fédération internationale de memorabilia olympique (fimo)
• international olympic memorabilia federation (fimo)

posé sur une assiette que j'ai modelé en fimo à la main.
placed on a plate that i modeled in polymer clay by hand.

je fais un mélange de cernit et de fimo pour obtenir une couleur peau réaliste.
i start by blending a mix of cernit and fimo so that i get a realistic skin colour.

belle et romantique bague que j'ai modelée à la main en fimo.
beautiful and romantic ring that i hand sculpted in polymer clay.

le récit est simple et soutenu par des illustrations de kim fernandes faites de pâte à modeler fimo.
on monday, for example, little mouse washes the floor, energetically pushing and pulling her mop.

sur une base modelée en fimo à la main, dont fimo à effet (gold).
on a patterned polymer clay by hand, including fimo effect (gold).

la pâte fimo a été développée en premier pour des fins industrielles, notamment l'isolation thermique.
fimo dough was developed in the first for industrial purposes, especially insulation.

la pâte fimo fraîche n’adhérant guère que sur elle même, il me faudra utiliser la ruse pour la faire tenir sur mon armature.
fresh fimo only adheres on itself, so i'll have to trick it into sticking on my armature.

accompagnée d'une cascade de perles modelées aussi à la main en fimo,sructurées et d'autres avec feuilles dorées.
accompanied by a cascade of pearls also modeled by hand in fimo, sructurées and others with golden leaves.

dans ce livre, kim fernandes illustre le poème intemporel « the little land » (tiré de a child's garden of verses), de l'auteur célèbre robert louis stevenson, avec une touche d'enchantement et de tendresse; ses illustrations tridimensionnelles conçues en pâte fimo (argile acrylique) lui ont valu un prix.
in this book, celebrated author robert louis stevenson's timeless poem "the little land" (selected from a child's garden of verses) is given enchanting and sympathetic treatment in kim fernandes's three-dimensional, award-winning fimo (acrylic clay) illustrations.