Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allium fistulosum
allium fistulosum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
allium fistulosum l. ciboule
japanese bunching onion or welsh onion
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
espèces allium fistulosum l. campsis radicans (l.)
species allium fistulosum l. campsis radicans (l.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
extrait de caulis allii fistulosum et son utilisation pour la modulation de lipides sanguins et la baisse de ses cholestÉrols
caulis allii fistulosum extract and the use in modulating blood-lipids and lowering cholesterols thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
le procédé selon la revendication 1, dans lequel l'espèce allium est allium cepa ou allium fistulosum.
the method of claim 1 wherein the allium species is allium cepa or allium fistulosum.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
cet extrait est un mélange d'un extrait liposoluble et d'un extrait semi-polaire de caulis allii fistulosum
the extract is a mixture of a liposoluble extract and a semi-polar extract of caulis allii fistulosum
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(groupe aggregatum), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.
(aggregatum group), allium fistulosum l., allium sativum l., allium schoenoprasum l., rheum rhabarbarum l.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
des complexes synaptonémaux (cs) de descendants hybrides f1, issus de croisements entre allium cepa et allium fistulosum, ont été analysés par étalements en surface.
synaptonemal complexes (scs) were analysed, by surface spreading, in the f1 hybrid between allium cepa and allium fistulosum.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
allium cepa (cepa group) allium cepa (cepa group) allium cepa (cepa group) allium cepa (cepa group) allium fistulosum l. allium fistulosum l. allium jesdianum boiss.
& buhse allium porrum l. allium porrum l. allium porrum l. allium porrum l. allium porrum l. allium porrum l. allium sativum l. allium sativum l. allium schoenoprasum l. allium schoenoprasum l. alloplectus capitatus hook.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting