Results for fleurs de lis translation from French to English

fleurs de pierre
flowers in stone

bulbes de lis
lily bulbs

entouré de lis.
surrounded by lilies.

séparateur de lis~te
list separator

les fleurs de lis représentent les origines françaises des habitants.
the fleurs-de-lis represent the french origins of its inhabitants.

certificat de lis pendens
certificate of lis pendens

les fleurs de lis or sur fond bleu représentent le régime français.
the gold fleurs-de-lis on a blue background represent the french regime.

fleur-de-lis (1)
fleur-de-lis (1)

buste du roi et armoiries de la maison d'anjou avec fleurs de lis.
bast of the king and fleur­de­lis arms of anjou.

supports les choucas portent une couronne de fleurs de lis comme dans le cimier.
supporters the cornish choughs with the fleurs-de-lis coronets continue the motif in the crest.

les fleurs de lis sont des symboles chrétiens de la trinité et de la sainte vierge.
the fleurs-de-lis are also christian symbols of the trinity and of the blessed virgin mary.

les fleurs de lis honorent le québec, province natale et ancestrale de m. robson.
the fleurs-de-lis honour mr. robson’s birthplace and ancestry in the province of quebec.

ses extrémités en fleurs de lis représentent la doctrine de la trinité et le nom de la paroisse.
the fleur-de-lis endings represent the doctrine of the trinity and thus the title of the parish.

trois fleurs de lis or sur fond azur évoquant l’appartenance de ce parc au territoire québécois.
three fleurs-de-lys against an azure background bringing to mind the presence of the park in quebec territory.

et de lisses
and stringers

les tridents et les fleurs de lis font allusion à d’autres branches des ancêtres de m. steeves.
the tryzubs and fleurs-de-lis refer to other parts of family heritage.

les trois fleurs de lis sont pour mme roche-noël un symbole de la culture chrétienne et de la trinité.
for mrs roche-noël the three fleurs-de-lis are a symbol of the christian culture and the trinity.

cadre de lisses
heddle frame

les quatre branches de la croix représentent les enfants de son honneur, et les fleurs de lis, ses origines françaises.
the four arms of the cross refer to his children and the fleurs-de-lis to his french ancestry.

les fleurs de lis dispersées sur la lionne représentent le québec où elle est née et la flûte de pan reflète son intérêt pour la musique.
the lioness is spotted with fleurs-de-lis denoting quebec, her birthplace, and the pipes of pan reveal her musical interests.