Results for flexion par choc translation from French to English

flexion par choc
impact bending

158 — de flexion par choc.
­ flat bending and tension, impact bending tests, on the steels studied in the third programme.

essai de flexion par choc
impact bending test

essai de flexion par choc izod
izod test

la résistance à la flexion par choc,
impact strength,

mort par choc
shock death

excitation par choc
shock excitation

flexion par une force transversale.
loading with transversal bending force.

essai de flexion par choc sur éprouvette entaillée charpy
notch test

melanges de polyester et de polyamide resistant mieux a la flexion par choc
polyester/polyamide blends with improved impact resistance

rÉsines Époxy À rÉsistance À la flexion par choc et À allongement À la rupture accrus
epoxy resin having improved flexural impact strength and elongation at rupture

melanges de copolymeres de polyester et d'ethylene presentant une resistance elevee a la flexion par choc
high impact polyester/ethylene copolymer blends

melanges de polyester/polycarbonate a transparence amlioree et possedant une resistence accrue a la flexion par choc
polyester/polycarbonate blends having improved clarity and impact strength

système d'emballage avec résistance élevée à la flexion par choc et procédé pour sa fabrication.
high impact resistant packaging system and method.

l'extrémité d'actionnement doit comporter une ténacité minimale correspondant à une énergie de flexion par choc de 40 j
the actuating end is designed to have a minimum degree of toughness corresponding to a notched bar impact bending work of 40 j

l'extrémité d'actionnement doit comporter une ténacité minimale correspondant à une énergie de flexion par choc de 40 j.
the actuating end is designed to have a minimum degree of toughness corresponding to a notched bar impact bending work of 40 j.

a cet effet, on effectue tout d'abord un essai de flexion par choc sur barreau entaillé sur des échantillons non irradiés de l'acier pour cuve à pression
to this end the instrumented notched bar impact bending test is performed on unirradiated samples of the pressure vessel steel

les valeurs d'énergie résultant de l'essai de flexion par choc ne doivent pas être inférieures à celles indiquées au tableau 6.2 de la présente annexe.
impact values shall not be less than that indicated in table 6.2 of this annex;

des résines acrylique/carbonate ont d'excellentes propriétés de résistance aux intempéries, de transparence, de résistance thermique, de résistance aux solvants et de résistance à la flexion par choc
acrylic/carbonate resins are provided which have excellent weatherability, outstanding transparency and improved heat and solvent resistance, as well as improved impact strength

très facile à appliquer, elle se caractérise par une grande stabilité aux agents atmosphériques, une grande résistance à l'humidité et un excellent équilibre rigidité/résistance à la flexion par choc.
it has excellent applicability, high weathering and moisture resistances, and also excellent rigidity-impact resistance balance.