Results for flottent translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

elle flottent en mer.

English

it is also true that only one

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dans le doux vide flottent.

English

in the sweet nothingness float.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

retirez les peaux qui flottent

English

remove the skins that rise to the surface

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les bannières des églises flottent,

English

" the church banners flutter,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

des couches de glace qui flottent

English

ice layers swimming on the water,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils flottent par là en ce moment.

English

in the meantime, matters remain as they were, and a great disgrace is expected to befall the church.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au loin, je vois des drapeaux qui flottent

English

in the distance flags fly from the roof

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

leurs feuilles flottent, de lune éclairées.

English

their leaves stirring in the moonlight.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

flottent sur l'eau comme des canards,

English

floated like ducks on water,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des additifs flottent dans la chambre de combustion

English

additives are floated in the combustion chamber

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

a présent notre-dame et jésus flottent.

English

now our lady and jesus are floating.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lorsqu’ils flottent sur un plan d’eau ou

English

in flowing water, the debris also traps

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

" ici, les gens ne marchent pas, ils flottent ".

English

"here, people don't walk, they float."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

interface utilisateur comprenant des images composites qui flottent

English

a user interface including composite images that float

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:

French

• efficace pour les contaminants qui flottent sur l'eau.

English

• effective for contaminants that float on water.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les oeufs flottent sur la surface, parfois par centaines.

English

the eggs float on the water's surface, sometimes in rafts of a hundred or more.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des feuilles mortes flottent à la surface de l'eau.

English

dry leaves float on the water's surface.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les franchises exprimées en monnaie nationale flottent sur une base quotidienne

English

allowances expressed in terms of national currency float on a daily basis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

pourquoi les bateaux flottent et les éléphants coulent (flottabilité)?

English

why boats float and elephants sink!

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

, tandis que les matériaux de moindre densité flottent dans ledit liquide

English

while those having a lower density float in the liquid

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK