From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fnc croit que les télédiffuseurs sont possiblement les premiers responsables de la percée de la radiodiffusion par srd.
the fnc believed that the broadcasters may be primarily responsible for the breakthrough of dth broadcasting.
cette adhésion a permis de concilier les objectifs institutionnels de la fnc avec la politique publique intitulée femmes architectes de la paix et du développement.
this alliance has made it possible to align the federation's institutional objectives with the policy "women as builders of peace and development ".
on peut fixer le fnc hautement purifié à un support solide pouvant à son tour être utilisé, par exemple, pour stimuler la survie de neurones.
the highly purified cntf may be attached to a solid support, which may in turn be used, for example, to promote the survival of neurons.
un pas de plus: les indications géographiques pour continuer de progresser, conclut la fnc, il fallait se tourner vers les indications géographiques.
stepping forward – geographical indications the way forward, the fnc concluded, lay in the use of geographical indications (gis).
(fnc-csn), agent négociateur accrédité, (co-requérant), - et tqs inc. montréal (québec), employeur, (co-requérant), - et -
(fnccsn) succeeds the communications, energy and paperworkers union of canada, following the transfer of jurisdiction with respect to the transfer of employees assigned to the positions classified as accounting clerk;